Por João Carlos Vicente Ferreira

Ronaldo Mazza

A partir de 1906, a região passou a ser objeto de trabalho da Comissão de Linhas Telegráficas Estratégicas do Mato Grosso ao Amazonas, resultando, no local, a instalação de uma estação telegráfica. Nesta época era conhecida como Vila dos Pretos.A denominação Pontes e Lacerda é recente, mas a homenagem é antiga. A origem do nome Pontes e Lacerda data de 1784, quando Antonio Pires da Cunha Pontes e Francisco José de Lacerda e Almeida, ilustres cartógrafos e astrônomos, elaboraram a primeira carta geográfica dos rios da região, partindo de Vila Bela da Santíssima Trindade, rumando para o Rio Jauru. Foram descritos, assim, os rios das bacias Amazônica e do Prata. Antonio Pires da Cunha Pontes, mineiro, Francisco José de Lacerda e Almeida, paulista. Ambos diplomaram-se pela Universidade de Coimbra, em Portugal. O binômio Pontes e Lacerda homenageia os astrônomos e cartógrafos.No ano de 1962 foi construída a estrada que liga à Vila Bela da Santíssima Trindade. Quando a estrada foi concluída o cozinheiro, sr. Manoel Basão permaneceu no local e construiu um barraco, se juntaram outros. Este ponto ficava a três quilômetros aproximadamente da Vila dos Pretos. Esta pequena aglomeração de casas progrediu.
A Lei Estadual nº 3.813, de 06 de dezembro de 1976, sancionada pelo Governador Garcia Neto, criou o distrito de Pontes e Lacerda no município de Vila Bela da Santíssima Trindade. O município, com o nome de Pontes e Lacerda, foi criado em 29 de dezembro de 1979, através da Lei Estadual nº 4.167.

Edson Rodrigues

Rio Araguaia

English - HISTORY

Since 1906, the region became the object of work of the Commission of Strategic Telegraph of Mato Grosso to the Amazon, resulting in, the installation of a telegraph station. This time was known as Village Pretos.A name Pontes e Lacerda is recent, but the honor is old. The origin of Pontes e Lacerda from 1784, when Antonio Pires da Cunha and Francisco José Pontes de Lacerda e Almeida, renowned cartographers and astronomers developed the first geographical map of rivers in the region, starting from Vila Bela of the Trinity, headed for River Jauru. Were described as well, the rivers of the Amazon basin and the Plata. Antonio Pires da Cunha Pontes, mining, Francisco Jose de Lacerda e Almeida, São Paulo. Both graduated from the University of Coimbra, Portugal. The combination Pontes e Lacerda honors astronomers and cartógrafos.No year 1962 was built the road linking the village of Bela Trinity. When the road was completed the cook, sr. Manoel Bashan remained in place and built a shack, joined others. This point was about three kilometers from the village of Blacks. This small cluster of houses progressed.
The State Law No. 3813, of 06 December 1976, endorsed by Governor Garcia Neto, created the District of Pontes e Lacerda in Vila Bela of the Trinity. The council, with the name of Pontes e Lacerda, was created on December 29, 1979 by State Law No. 4167.

Español - HISTORIA

Desde 1906, la región se convirtió en el objeto de trabajo de la Comisión Estratégica de Telégrafos de Mato Grosso a la Amazonia, dando como resultado, la instalación de una estación de telégrafo. Esta vez fue conocido como Pueblo Pretos.A nombre Pontes e Lacerda es reciente, pero el honor es viejo. El origen de Pontes e Lacerda de 1784, cuando Antonio Pires da Cunha Pontes y Francisco José de Lacerda e Almeida, cartógrafos y astrónomos de renombre desarrolló la primera carta geográfica de los ríos en la región, a partir de Vila Bela de la Trinidad, se dirigió a Río Jauru. Fueron descritos como así, los ríos de la cuenca del Amazonas y el Plata. Antonio Pires da Cunha Pontes, la minería, Francisco José de Lacerda e Almeida, São Paulo. Ambos se graduó de la Universidad de Coimbra, Portugal. La combinación de Pontes e Lacerda honores astrónomos y cartógrafos.No año 1962 se construyó la carretera que une el pueblo de Bela Trinidad. Cuando el camino se terminó el cocinero, sr. Manoel Basán había quedado en el lugar y construyó una choza, se unió a los demás. Este punto era de unos tres kilómetros de la aldea de los negros. Este pequeño grupo de casas progresado.
No. La Ley Estatal 3813, de 06 de diciembre de 1976, aprobado por el gobernador García Neto, creó el Distrito de Pontes e Lacerda en Vila Bela de la Trinidad. El Consejo, con el nombre de Pontes e Lacerda, fue creado el 29 de diciembre de 1979 por la Ley Estatal N º 4167.